Florencia Ordoñez: homenaje a la inmigración inspirada en sus raíces italianas
La escritora ramallense estará presentando el sábado 4 de noviembre a las 20:00 horas en el hotel Camberland su tercer libro llamado “La pulsión de las dos orillas”. El trabajo ya recibió una mención de honor en el Citta di Varallo – Piamonte.
La docente y escritora Florencia Ordoñez tiene una conexión muy fuerte con sus antepasados y la tierra que los vio nacer. “Es una especie de homenaje a los inmigrantes, mis bisabuelos vinieron de muy lejos, uno de La Lombardía y el otro de Calabria, a instalarse acá a Ramallo, y el libro habla un poco de eso, y esa cosa que siento siempre, la llevo adentro, esa nostalgia por Italia”.
Sus raíces hay que rastrearlas en Cermenate (Lombardía), de donde vino su tatarabuelo Pietro Rampoldi; y Calabria, lugar de nacimiento de su bisabuelo Francesco Luchetta.
Sobre la presentación, comentó que “viene gente de Buenos Aires a bailar, todo lo que es danza italiana; la expresión corporal va a estar a cargo de Paz Carrizo, que es una alumna de Ludmila Cervella en la Escuela 23; y la coreógrafa Nadia Jofré, también haciendo expresión corporal sobre el libro. Y tenemos ese cierre que va a estar alucinante de la danza italiana”. En referencia a las diferentes artes que acompañarán el evento, indicó “que está todo conectado con el libro”. En ese sentido, mencionó que va a estar el malambista Gaspar Jofré, “que es aspirante a campeón nacional de malambo para 2024, va en representar a la provincia, él es campeón provincial de malambo en 2023, va a estar ahí, todo lo que elegí fue porque hay una conexión con mi familia y mis bisabuelos, en este caso a Rampoldi le fascinaba el malambo”.
Más sobre el libro. “Es bilingüe y en formato de espejo. La historia está primero escrita en español y en la mitad del arranca en italiano”. Sobre el contenido. “Es todo prosa poética, hay escritos míos de cuando era adolescente. Tardó 25 años en ver la luz y hay algo de ahora también, obvio”.
Breve historia de la casa de los Rampoldi. “Arranca con un almacén de ramos generales que se llamaba “Italiana”, del papá de mi bisabuelo; y después, en 1920 o 1930, arrancó la panadería de Rampoldi y no paró”. Una vez que finalice la presentación en el hotel, la actividad continuará en ese lugar. “La dejamos todo tal cual está, la idea es ir a la casa para hacer un brindis por la publicación del libro y los 150 años de la casa, o quizá sean más. La idea es que puedan mirar todas las antigüedades que tiene, las cosas más significativas, mi bisabuelo fue granadero a caballo, va a estar el sable de él ahí, la balanza antigua de la panadería, fotos antiguas, se van a dar cuenta también que no se perdió nada de la estructura original”.
La suya. “Arranqué escribiendo desde muy chica y los libros fueron saliendo recién desde 2012, ese año publiqué mi primer libro (El Susurro de la Esperanza); antes vinieron las antologías con otros escritores. En 2017 publico mi segundo libro que se llama “Entera Intera”, ese también lo hice en formato espejo, o sea esta en español – italiano; y después viene este “Pulsión de las dos orillas”, que para mí es el más significativo, es por primera vez mostrar mi prosa poética».
ESCUCHAR NOTA:
